Arti kata "life is hard by the yard but a cinch by the inch" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "life is hard by the yard but a cinch by the inch" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

life is hard by the yard but a cinch by the inch

US /laɪf ɪz hɑːrd baɪ ðə jɑːrd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
UK /laɪf ɪz hɑːd baɪ ðə jɑːd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
"life is hard by the yard but a cinch by the inch" picture

Idiom

hidup itu berat jika dilihat sekaligus, tapi mudah jika dijalani selangkah demi selangkah

a proverb suggesting that life's challenges are overwhelming when viewed as a whole, but manageable when taken one small step at a time

Contoh:
Don't worry about the whole project; remember, life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Jangan khawatir tentang seluruh proyek; ingat, hidup itu berat jika dilihat sekaligus, tapi mudah jika dijalani selangkah demi selangkah.
I tackle my goals daily because life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Saya menangani tujuan saya setiap hari karena hidup itu berat jika dilihat sekaligus, tapi mudah jika dijalani selangkah demi selangkah.